Terremoto!!

A ver, a ver en pocas palabras.
TERREMOTO!!! TERREMOTO!
Que digo, ayer, a las 3.3x am me despertó un fucking terremoto que en mi ciudad fue de como 7 grados. Y, aunque suele malévolo de mi parte me pareció emocionante. Toda una experiencia. Por que además en Pucón no pasó nada, ni siquiera cayeron casitas, aunque el remezón fue fuerte y largo.
Es más, a las 9.30 am me tuve que ir a trabajar. Aprox a las 14.00 pude conseguir acceder por un rato a la web, aunque no había luz, porque use mi notebook y robé internet de un lugar que tiene generador. Insisto en que aún apsi puede ser malévolo, pero entré principalmente porque quería saber sobre Concepción, para ver si me hacía una idea de mi nanita. Espero que el buen ser tenga internet pronto aunque no creo porque quedó la patada por los allases.
Y yo? Bueno a mi tía le dio un ataque de pánivo nada agradable y fue hospitalizada por lo que pasé la noche en el hospital. No saben lo bonito que es llegar al hogar luego de eso y asearse.
Por lo demás, estoy complicada con mi práctica porque debían hacer mi evaluación final pero en vista de las circunstancias... Y como hoy es mi último día y no sér si vaya a trabajar...
Bueno, pero ya veremos, las custiones se arreglan en el camino y además no creo que sea tanta custión con eso.
Y eso pues, tenía ganas de escribir un ratito porque me gusta y dado que conseguí entrar a internet...
A todo esto, el miedo se podía oler en el aire a eso de las 13.00 ... OLER!
Increible la cantidad de gente asustada, o las colas para conseguir bencina...
Pero bueno, eso ya pasó, las personas andan más felices y tranquilas y todos quieren creer que serás más bonito.
Resumiendo! En Pucon no hubo muchos destrozos por el terremoto, los seres andan caminando, en este minuto acabo de ver a un ser cruzar la calle. Así que...


Ah si! Y un saludo al sr que dejó el comentario, puedo decir que al menos en mi caso no hay cosas que lamentar y por lo que se, al menos en mi región (Araucanía) es bastante similar. Ahora, en la región del Maule fue feito y en Concepción hay bastante destrucción. Yo también espero noticias de esos lares...


Do Cvidanija!Si es que no muero

domingo, 28 de febrero de 2010 en 9:09 a. m. , 5 Comments

Traducción

Yup! Algo tarde peeero, aquí estoy.
Por que estoy escribiendo?
Miren, mis buenos seres... Alguna vez han buscado alguna canción, texto o lo que sea en español y es... IMPOSIBLE encontrarlo? Si? SI??

PUES YA HA LLEGADO LA SOLUCIÓN! ;D

Idem Velle es una respuesta eficaz a todos aquellos problemas de esos buenos seres internautas que vagan de página en página en busca de una hermosa canción, cuya traducción no pueden tener... Idem Velle es una apuesta innovadora, para terminar con ese tipo de sufrimiento, ya que su equipo altamente especializado (Super Shamygator y Moi) está preparado para atacar las traducciones más misteriosas que circulan por esta web, mejorarlas o, de plano, crearlas.

Los ya mencionados especialistas, recibirán sus pedidos en la página principal de Idem Velle, si tiene un requerimiento por favor déjenlo y en la medida que la demanda lo permita, su solución aparecerá prontamente.

APROVECHE, APROVECHE, NO LO OLVIDE

Idem Velle, la solución del futuro, ya en su navegador.



















































































Ok, eso fue mi aporte xD
Que puedo agregar? xD Traducimos canciones con amor y en la medida de nuestros conocimientos n.n Damos nuestro mejor esfuerzo! ;D
Así que... ya sabes que link visitar! n.n
Do Cvidanija!

jueves, 18 de febrero de 2010 en 9:39 p. m. , 2 Comments

Enero....

Si, porque esto es enero... Sabían que estamos en enero? n.n
Bueno, casi febrero...
Que horror, se me fue mi tiempo volando... pero me siento feliz, lo paso bien en la práctica... xD A pesar de ALGUNAs cosas... Aún así nice. xD
Y estoy trabajando en el diario porque necesito dinero, mucho dinero...
Y LA MIERDA DE CRÉDITOS NO ME FUNKÓ!!!!!!!! Maldita sea Inacap ¬¬
Bueno, tengo una super pensión en las Lomas del Mirasur, un lugar aalejado de la chuuuusma n.n
Y yo intento e intento escribir, que no pueda, mis estimad@s... que horror xD
Ni siquiera puedo hacer una entrada decente, siento que tenía que escribir hartas cosas pero al final no dije nada y............ eso :3
Me duele la muñeca por un motivo desconocido y un tipo muy nice me dijo como tocar traversa y lo amo :3
Es que el tatuaje... es que lo corredores.... aaaha, esta chusma... Y Coaliwisi que se cree kayakista... ES UNA DIMENSIÓN PARALELA!!
A si! Tengo un amado... mi amado sub :3
Y MI mexicano.... Pero él se fue!!! Se fueeeeeeeee!!!!!!!! Vuelve a mi!!!
Bueno, igual amo mucho a mi sub n.n
Mi suuuuub~~~ Vacacionante!
Por mientras... me retiro... hasta... algún día xD
Au revoir!

viernes, 29 de enero de 2010 en 5:06 p. m. , 1 Comment

2009

Como ya se me hace costumbre, mi resumen anual...
Pensar que llevo 3 años con este blog... ok, ok xD
Primero, sobre que pasó este año con mis proyectos autofijados.
"Seguir tocando Saxofón"
Sí, seguí tocando todo este año y es nice n.n Aunque pasé por una especie de... de... de... ... Bloqueo? Crisis existencial? Algo así, con respecto a eso y me dieron ganas de mandarlo todo a la mierda xD peor después seguí y en la última presentación salió nice y los aplausos y la gente y... *.* Fue genial n.n
"Comprarme una Flauta traversa"
C'est mon flute!! :K No sé si se dice así xD Pero la tengoooo Y como mala persona la abandoné mucho... mucho... pero tengo n.n Y cuesta u.u Aunque dicen por ahí que tengo facilidad para los instrumentos de viento...
"Terminar de escribir Samsara "
Terminé n.n En abril :B Antes de mi cumpleaños. Y después de ello, Endimión entró en crisis y aparece muy de vez en cuando. Lo peor que tengo hartos proyectos xD
"Un proyecto secreto que... si resultara... xD Algún día!"
Soy wna yo... las custiones que pensaba en esos momentos x'DD menos mal que mi super proyecto no funkó n.n
"Trabajar en la oficina del liceo y en el diario para incrementar ganancias"
Lo hice e incrementé ganancias n.n Tengo dinero :B Voy a Francia el 2011!! :K
"Leer más cosas interesantes"
Siii! he leído muchas cosas interesantes ;D Terminé Añoranzas y pesares que a pesar de lo que creía resultó ser muy genial. Leí varios más de Los Reinos Olvidados, que son muy pro, porque ese tipo es genial :B Leí también libros de Laura gallego García y son nice. Y Graceling que es un amor! n.n
" Salir bien de 4° Un 6.3 ojalá, para mantener el promedio de notas de media"
6.3 ja ja ja SALUDA A TU 5.9 MALDITA ENGENDRA! :K
"Aprender más francés e inglés"
Fui a clases de francés! Y aprendí! Sobre todo pronunciación que cuesta mucho u.u Y una poca de reglas gramaticales. Inglés ni una wea xD Slide, deslizarse no más xD Y recuerden: With ice pic, you pic the ice

Ok, eso fue mi resumen proyectado xD
Sobre las cosas que pasaron y no esperaba...
GPE ES UNA MIERDA!! Aún así, menos mal que habría perdido dos años de mi vida estudiando administración de empresas para luego encontrarme con esa wea xD Así que... nice n.n Aunque me haya cagado el promedio u.u
Fui mejor promedio PSU de mi curso! ;D 612 pts, pudo ser mejor pero considerando que estudié en un municipal, técnico profesional, que no estudié y que trasnoché jugando está piola. Y saludos a Gustavo que tuvo 0 pts porque no sabía cuando era :K
Hmmm me matriculé en el Inacap, Turismo con mención en Viajes y Turismo n.n Ojalá que logre ser guía de custiones n.n O por último vender en agencias! Igual es nice n.n
Y tengo dos becas ;D Así que el estado me financiará :B Por ahora :K Además de 2... o 3 créditos... Si esto de ser pobre y que te vaya bien... xDD
Inaguré el blog de mis proyectos létricos, osease, mis escrituras se van pa allá. Cuando sea famosa, será oro!! :K Y esto es Dulces de membrillo (Sí, publicidad descarada)
Que más? A sí! Fui a Argentina! Y las duchas son horribles u.u Pero la gente es buena onda y los libros baratos n.n Y los dulces más ricos :B Y ME COMPRÉ THE DAYS OF GRAYS!!! :K
Aprendí a odiar a mucha gente. Si leen el 2008 dice: "el 3°T la llevaba" Pues el 4°T no. Fue horrible. Horrible... Aprendí a conocer muchas cosas... y al final... al final... yo que no quería salir de 4° Medio, que era tan fome... me encontré deseando el fin de año... Y ahora soy más feliz n.n
Así que ahora, amo a mi nanita, tengo esperanzas de que salgan bien las cosas el prox año, no me parece horribe ni creo que extrañaré a mis ex-compañeros... excepto a un par, que son buena onda n.n Hmmm mandé a la chucha a la Camili. Por qué? Muchos motivos, hizo weas que yo no me esperaba de ella y mi alma malvada y corroída por el odio y el rencor no pudo perdonárselo n.n Increíble como puedo llegar a odiar xD En poco tiempo. Ahora tengo una "enemiga" copiándole la palabra a cierto ser. Y bueeno n.n
Descubrí que amo los libros. Pero los amo. Más que a las personas. No es que me gusten xD LOS AMO :B Y puede que no se note tanto, puede que ya lo hayan deducido pero yo aún no lo notaba n.n Y ahora mi casa llena de libros y mi pc lleno de ebooks tiene un nuevo significado ;D *Cling*
(También amo a Fabrizio Copano xD)
Hmm, en resumen y con mi balanza anual, digo que a pesar de todo el 2007 fue un buen año. Y, a pesar de todo, el 2008 fue un buen año... Y, a pesar de todo, el 2009 fue una mierda. No soy tan estúpida como para decir que no pasaron cosas porque si lo hicieron, pero en general... no, no hay forma de que encuentre que fue un buen año.
En 2007 dije "Creo que al final las cosas buenas pesan mas que las malas y aunque este me parezca que no termina muy bien se que tengo muy buenos recuerdos de este año y espero no olvidarlos nunca" Y si, para mi lo hacen, lo siguen haciendo... Porque a pesar de que hay personas contra las que he puteado en mi interior mucho, las sigo apreciando. Pero, el 2009 de 5 cosas, 4 son malas. Así que no es un año que quisiera recordar. Pero lo haré. Al mismo tiempo, espero no olvidar algunas cosas. Y si, soy una criaturita llena de rencor. Gracias compañeros n.n

Ahora! Proyectos para el 2010
- Hacer una buena práctica
- Que me vaya bien en el Incapaz
- Aprender francés!
- Conseguir dinero... quizás trabaje o... no sé, pero lo necesito
- Escribir! De preferencia, terminar Esbozos grises y quizás, quizás Lost Life, aunque eso está más complicado. Quiero también desarrollar.. ... eeeh? que era? A si! HA4 n.n Que tengo una poca... lo inicié el otro día. Y posiblemente algo más de Vacío.

Y, para terminar... Algunas canciones importantes este año
Tu perdón no he de implorar ni tu estima anhelar♪
I was closer to you back then... I was happier... I was ♪
Quisiera ser el viento que sopló ♪
Burn honey Buurn! ♪
Now my feelings for you, every tear every smile ♪
Welcome come on, yes this is me! ♪
And after all these years we get to be together for all eternity ♪
And I promise you...♪
Tu perdón no he de implorar ni tu estima anhelar♪
Y como reina canción de este año...
Narwhals, Narwhals swining in the ocean causing a conmotion cause they're so awesome♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
A demáin! see you l'êtê prochain! n.n

jueves, 31 de diciembre de 2009 en 6:09 p. m. , 17 Comments

Licenciatura 2009

Muy bien, hola queridas personas que lean (Que serán pocas, lo sé xD)
He decidido escribir en este día porque... primero, hace algunos días que andaba con la idea de actualizar este pequeño rincón de divagaciones y segundo hoy... fue mi licenciatura xD
Si ud me conoce, sabrá que este momento no era precisamente deseado por mi, pero gracias a mi tan odiado tiempo llegó inevitablemente.
Digamos que fue un momento bastante extraño, me entristece un poco dejar el liceo, pero gracias a muchas personas se me ha hecho mucho más fácil abandonarlo (Incluso llegué a adesear algunas veces terminar 4°)*. Pero, sobre todas las cosas, me siento profundamente intimidada por el futuro xD Creo que voy a fracasar. Y con mis siempre altas tasas de autoexigencia no será bonito.Pero bueno C'est la vie n.n
Wait! Un segundo! Aclararé algo!
No me malinterpretes :B Sé perfectamente lo que puedo hacer :B Yo puedo estudiar cualquier cosa que no esté relacionada directamente con artes y deportes (Principalmente con el primero..) y hacerlo bien. Probablemente en muchas no seré la mejor, pero sé que podría ser decente en la mayoría de las cosas. Pero sabe que? Soy EXTREMADAMENTE floja. Y, tengo fobia social. Me da PÁNICO la gente desconocida. Más si dependo de ella. Y peor aún si están en masa. Curioso, cuando vendo algo no sucede. Debe ser el dinero involucrado.
Retomando la licenciatura, fue algo misterioso. Creo que estuvo bastante rancia xD No me gustó como tocó el shico el teclado y la coreografía de ballet no tuvo mucho brillo. Para la titulación llevaron algo super pro... Bueno, no importa mucho xD
Cuando me dieron la licencia levanté la patita! xD Soy tan deforme :3
Y tuve saludar a la profe jefe. Iack... Me sorprende que haya estado en la licenciatura y no en alguna reunión a esas horas... Que cruel soy :K Me enorgullezco de eso :K
Ya que puedo hacerlo, voy a dedicar algunos pensamientos a este año en general xD
1.- Si peso las cosas buenas con las malas, definitivamente fue horroroso. No me gustaría volver a vivirlo.
2.- A pesar de eso voy a extrañar algunas cosas
3.- Pero me voy a acostumbrar lo sé
Detallando, es increíble cuantas cosas horribles puede hacer la humanidad. Me sentí tan traicionada este año... Yo habría hecho muchas cosas, muchas :K Pero, a diferencia de muchos seres no me gusta que se note cuando hago algo bien. PIENSA MAL DE MI! :K ODIAME! :K Es más fácil n.n Y resulta que estos seres en vez de odiarme, se dedicaron a sacar cosas en cara. Pero supuestamente algunos eran mis amiguis :B Y me lo creí :B Que horror... No volverá a pasar YO NO TENGO AMIGOS!
En realidad, más que extrañar a entes individuales, extrañaré la masa de gente (masa de 11 xD) porqueee... TENGO FOBIA SOCIAL RECUERDAN? Y será horrible adaptarme xD
Aún asi, ni siquiera yo y mi malvada alma putrefacta podemos ignorar algunas cosas. Puedo decir que extrañaré al Coala sentado en el cajón de la leña cuando yo llegaba temprano xD O cuando la Katy se sulfuraba por tonteras :B (Encantadora n.n) O las clases de Turismo...
Coaliwisi, Katy, Tía Karin, lo admito, algo extrañaré de sus humanidades :BEl resto, chusma, yo les digo... Tengan por seguro que alguna vez puede que hubiera extrañado algo, pero gracias a sus acciones, puedo decir que los odio lo suficiente como para ser feliz de no verlos seguido.
Velosiwisi, lo siento, te prefiero por MSN o verte de vez en cuando xD
Ignacio... Nada que decir respecto a ti :B Te odio
Tomasito, ni te odio ni te extraño. Eres... indiferente para mi
Gaby, lo siento chérie no puedo extrañarte, no sé porque, no es tu culpa :L
Camili, nuevamente, lo siento chérie :B Pero ahora si es tu culpa :B
Febe, La indifereeencia
Estuardania Estuardanosa, no te odio, pero sé demasiado como para quererte o extrañarte mucho
Siendo esas mis palabras CUMPLASE EL VEREDICTO Y MUERAN!!!!
Mañana hay asado xD Luego paseo. Y luego hay titulación. En realidad no encuentro motivos para tanta custión de gente altamente emocionada, acaso no querían salir? Y están sumamente tristes por lograr lo que querían? @.@ No lo entiendo...
Ya la verdad me da igual, acumulé tanto odio que me da lo mismo lo que pase. Insisto, extrañaré esa masa porque tendré que adaptarme y moriré.
Etto... quiero ir a Francia!
Ahora, tengo que hacer la práctica, con una S en todo me conformo n.n Definitivamente no quiero premios del liceo, eran unos diplomas fucsia asquerosos.
Que hoshos, crecí, yo que tengo complejo de Peter Pan xD
Bueno, ahora... llegó la hora de decir adioooos... ♪ Porque tengo sueño y me voy a dormir -.-
Ciao! n.n




*No creas que "me ayudaron a superar cosas" o "me apoyaron cuando lo necesitaba" de hecho, amyormente no fue así. Y durante minutos los odiaba tanto, TANTO, que sólo quería alejarme de esa chusma :B

viernes, 27 de noviembre de 2009 en 11:40 p. m. , 4 Comments

Etherna

Hoy día, ociosa, haciendo uso de mi tiempo muerto en que debería haber trabajado me puse a traducir. ¿Por qué?
Hace algún tiempo, paseando por http://isiladan.blogspot.com/ encontré un grupo llamado Etherna, que tenía una canción llamada "Waterfalls of life" Esta canción me gustó, por lo que me bajé el disco. Este material permaneció en mi pc inactivo por meses, hasta que hace unos 3 o 4 días lo reencontré, lo escuché y me enamoré de "Tides of flowing tome" (Mareas del tiempo)
You and me, together, and I promise you
I will come back to you♪
Con mi super asqueroso oído capté esa parte y me gustó tanto que me puse a buscar la letra. ¿Que sucedió? 2 días sin resultados, hasta que puse más oído, busqué la letra con trozos de la canción y funcionó. Fui feliz. Por que además encontré todas las otras letras. Nice. Molto nice. Y fui tan feliz que empecé a traducir.

Traduciendo, noté algo muy interesante. Puedes leer la historia sin necesidad de la letra de las canciones (Aunque muchas son muy bonitas, búsquenlas y leanlas). Por eso, y porque mi blog está tirado, decidí que se merecían un espacio aquí. Saludemos a Etherna!

Track list + historia:
1.- Chained to the horizon
Duros días pasaron por la isla Erilan... por entonces el brillante pasado era sólo un recuerdo. Sirhanon llegó a ser una sombra de si mismo, y su enfermedad trajo miseria y frustración. Con todos los frentes derrotados por Urione, rey de Egylon, no tuvo otra opción más que rendirse y transformarse en un pobre rey de un glorioso pasado. Por ahora su hija Vesna, princesa de un pasado reino, era su única esperanza de un futuro para el reino. Ella necesitaba casarse con el hijo de Urione, el príncipe Falerim, quien estaba enamorado de ella, para que el reino fuera salvado.
2.-Dreaming of better days
Vesna no amaba a Falerim, pero ella necesitaba dejar la isla Eliran para salvarla. Entonces ella navegó hacia la isla Egylon para casarse con él, esperando detener la guerra. Con esa pesada piedra en su corazón, que trajo tanta tristeza y muerte al mar, al azul profundo, tan importante para ella, soñaba con días mejores...
3.- Etherna
Pero unos temidos piratas de una isla desconocida se cruzaron en el camino de Vesna. Su barco fue saqueado y ella fue secuestrada, pero un pirata se enamoró de ella, y ella lo amó también. Entonces los corsarios regresaron a su isla.
4.- Tides of flowing time (Eeeh!)
Extraño destino... El amor fue creciendo en sus corazones, pero un misterio se puso contra ellos. Desde la llegaba de Vesna a Etherna, pareció que el tiempo pasaba por ella extremadamente rápido, como si ella estuviera en una dimensión diferente.
Nadie puede pelear contra el tiempo, es un enemigo invencible.
Su única solución, irse de allí.
5.- Waterfalls of life
...Sola en el mar, después de vagar por días en su barco, fue encontrada sin fuerzas, por un pescador de Egylon. El tiempo pasó por ella otra vez en su curso natural, y su rostro fue joven otra vez. Su corazón estaba lleno de tristeza por su amor perdido, y lo mismo fue para su querido pirata. Riano quiso entender el significado del misterio. No podía resignarse a perder a Vesna. Ningún extraño había sido llevado a Etherna antes, por eso nadie podía imaginar que podría pasar. El secreto era conocido sólo por unas pocas personas ancianas. Así que Riano fue con el hombre que lo había criado, el viejo y sabio Ethriuno. Su vida, extrañamente larga, fue encadenada al mismo misterio y el secreto fue entonces revelado. Mientras tanto Agylon estaba preparando los barcos, listos para pelear por el honor.
6.- Rage
El secreto de la vida fue encontrado en la isla Etherna, donde un invencible enemigo fue finalmente derrotado, el tiempo mismo! Vesna se mantenía luchando con su destino, esperando encontrar a su amor otra vez en algún lugar. Estaba aún en manos enemigas, pero ahora una nueva esperanza le dio a su pirata la fuerza para creer en un futuro otra vez, con la princesa, prisionera de Falerim.
7.- Rising Darkness
La batalla por la gloria y la princesa era inminente.
El destino corría su maldición.
8.- Fury of islands
Y el mar fue el lugar de la batalla.
9.- Free in your eyes
Guerra y muerte en el mar. Una dura batalla por el destino. Riano derrotó a Falerim y encontró a Vesna otra vez. Pero aún otra batalla esperaba por ellos. La batalla contra el tiempo, y entonces ellos regresaron a Etherna.
10.- Eternal Life
La esperanza por el amor que primero parecía imposible ganó, ahora.
Incluso el más grande enemigo puede ser derrotado, confiando hasta el final.

Link de descarga:

Aunque no me parecen una maravilla musicalmente (SONATAAA!!! FOR LIFE!), igual están bien y las canciones tienen letras super duper n.n
Eso por hoy, ahora, pensaré en mi suuuuper proyecto de GPE u.u
See you later Alligator!

sábado, 17 de octubre de 2009 en 7:00 p. m. , 2 Comments

Cosas curiosas

Acaso sólo yo siento que no tengo tiempo ahora?
Es algo difícil de definir, el tiempo sigue existiendo pero es extraño... Además de que me siento bastante presionada por el liceo, es como si en cada momento tuviera algo que hacer. No es así, por supuesto, pero siento como si lo fuera. Es algo HORRIPILOSO tener un módulo mensual o casi. HO-RRI-PI-LO-SO
Admito que igual es mi culpa. me trastorné leyendo. y cuando digo trastorné... es trastorné literal. Niñita enferma. Autista. Igual llegaré a esos 16 libros :B
Que puedo decir...
Los hombres grises me robaron mi tiempo! Y lo quiero de vuelta!

Aaaammm bueno, contaré también acerca de algo curioso.
En las vacaciones anduve feliz.
Y no me refiero que pasaran puras cosas nice, ni a una falsa emoción ni a nada de eso. Estaba feliz. Extraño. No pasó nada especial. Pero yo era muy feliz. Y es algo maravilloso.
Las vacaciones me hicieron mucho bien. A final del 1er semestre quería huir de ese mundo que es mi mundo diario... Run away, run away, run away. De pronto habían tantas cosas horribles... Y pensar hace mal....
Podría decir que no pensé, pero no es eso. Es más, pensé mucho más y descubrí varias cosas.
Pero estaba feliz... Felicidad pura... Quizás no sea tan malo salir de 4°... Quizás
De todas formas ya se acabó

Igual ando contenta ahora, encontré las canciones sonatosas aún no salidas oficialmente y soy beri japi.
Aún así... Quiero de vuelta mi tiempo y mi felicidad!

Au revoir!

lunes, 24 de agosto de 2009 en 9:45 p. m. , 2 Comments